EN NY BOK: Colm Tóibín: Magikern (Norstedts, översättning Erik Andersson) Gestalterna i Colm Tóibíns på fri hand utförda, fiktiva författarbiografi Magikern, om Thomas Mann, sprider mycket värme inte bara kring huvudpersonens liv och gärning. Även övriga levnadsöden omfattas med en påfallande empati. Den inkluderande samtalstonen mellan de uppträdande och inför läsaren får boken att framstå … Läs mer
EN NY BOK Sebastian Johans: Döden och Kerstin (Nirstedt/Litteratur) I Sebastian Johans roman Döden och Kerstin ligger sjökapten Rönner i matsalen på ett pensionat i Mariehamn och dör. Medan livet omkring pågår som vanligt. Han har tillbringat större delen av sitt liv till sjöss. Och blickar tillbaka på en tid, då det åländska samhället hittat … Läs mer
EN NY BOK. Thomas Larsson: Gravitation (Nirstedt/Litteratur) I sin nya roman Gravitation skriver Thomas Larsson fram en tidsatmosfär där vi alla befinner oss. Och som alltjämt pågår. Den handlar om människor, som blickar tillbaka på sina liv för att se vad som blev av dem. Han provar olika stilar och uttryck och visar att han … Läs mer
EN NY BOK. Judith Hermann: Hemma (Weyler, översättning Jesper Festin) De sedan länge på samma plats bofasta och de som befinner sig i ständig rörelse utgör motsatserna i Judith Hermanns roman Hemma. Berättarens plats ligger någonstans mitt emellan.. Med övervikt åt det rotlösa hållet. Där hon vistas vid den tyska Nordsjökusten I ett nu, där … Läs mer
EN NY BOK. Torbjörn Flygt: Slugger (Bokförlaget Polaris) Torbjörn Flygt är en mästare på att avlyssna de inre stråken i en människas liv. Där allt det finstilta finns. Sådant som vi brukar behålla för oss själva. Och allt eget och olevt har sin hemvist. Hans nya roman Slugger fångar livspulsen i dagens värld. Den förmedlar … Läs mer
EN NY BOK: Peo Bengtsson och Valle Wigers: Dit antiloper kommer för att dricka (Lava Förlag) Spänningen ligger långt fram under läsningen av författarparet Peo Bengtssons och Valle Wigers rappt skrivna berättelse Dit antiloper kommer för att dricka. Det är en välkomponerad bok med rafflande händelser, som utspelas på Bali. Sin särprägel får den dock … Läs mer
EN NY BOK – essä. Sture Packalén: Christa Wolf – Den lojala dissidenten (Carlsson bokförlag) Christa Wolf hör till de tongivande tyska författarna under 1900-talet. För många blev hon sitt lands moraliska samvete under de 40 år som Östtyskland (DDR) existerade. Hon hade en särställning i de styrandes närhet. Men många såg henne också i … Läs mer
EN NY BOK. Vigdis Hjorth: Om bara (Natur & Kultur, översättning Jens Hjälte) Det pågår en maktkamp i det fördolda i Vigdis Hjorths nu i höst utgivna roman Om bara. Därutöver går den i närkamp med beteendemönster, jagförsvar och strategier som de flesta av oss känner till. Mer eller mindre. Från våra dagliga liv. Också … Läs mer
EN NY BOK. Lutz Seiler: Stjärna 111 (Norstedts, översättning: Aimée Delblanc) Människans längtan efter frihet framstår närmast som ett basbehov i tyske författaren Lutz Seilers nu i svensk översättning utgivna roman Stjärna 111. Den sträcker sig över ett flertal aspekter av detta tema. Och har blivit en både spännande och infallsrik berättelse om tiden för … Läs mer
EN NY BOK. Jenny Erpenbeck: Kairos. (Albert Bonniers förlag, översättning: Ulrika Wallenström) Jenny Erpenbecks till svenska nu översatta roman Kairos går att läsa både som en kärlekshistoria och som en allegori över Östtysklands uppgång och fall. Erpenbeck visar även denna gång att hon är en av det tyska språkområdets intressantaste författare. Och hon ger dessutom … Läs mer